Klapa Kartolina and Fritule are delighted to announce a long-awaited return to performing live, at our 6th Annual Concert, at the Art Gallery of Windsor, on Saturday December 11. 2021, at 7pm. Our guest performers at this event will be vocal ensemble Darbazi. Founded in 1995, Darbazi is a Toronto-based ensemble devoted to the performance of traditional vocal music from the republic of Georgia, a country at the crossroads of Europe and Asia with a centuries-old tradition of polyphonic singing. Check out their website at www.darbazi.ca. Please join us for this event and celebrate the return to concert spaces! General admission seating – $20. For tickets call: 519-966-1586 or email: klapakartolina@gmail.com
Everyone entering the event will require ID and proof of full COVID-19 vaccination or ID and proof of medical exemption. Children who are unable to be vaccinated, due to their age, will be permitted to attend if accompanied by an Adult who meets the COVID-19 requirements above. Masks must be worn at all times.
Klapa Kartolina i Fritule sa velikim zadovoljstvom najavljuju dugo očekivani povratak nastupima uživo, na našem 6. godišnjem koncertu, u Art Gallery of Windsor, u subotu 11. prosinca 2021, u 19:00. Naši gosti na ovom koncertu biti će vokalni ansambl Darbazi. Osnovan 1995. godine, Darbazi je ansambl sa sjedištem u Torontu i posvećen je izvođenju tradicionalne vokalne glazbe iz Republike Gruzije, zemlje na razmeđu Europe i Azije sa stoljetnom tradicijom višeglasnog pjevanja. Pogledajte njihovu web stranicu www.darbazi.ca. Pridružite nam se na ovom događaju i proslavite povratak u koncertne prostore! Ulaznice slobodno sjedenje – $20. Za ulaznice nazovite 519-966-1586 ili pošaljite poruku na klapakartolina@gmail.com
Svi koji dolaze na koncert će trebati osobnu iskaznicu i dokaz o potpunoj cijepljenosti protiv COVID-19, ili osobnu iskaznicu i dokaz o medicinskom izuzeću. Djeci koja se ne mogu cijepiti zbog svoje dobi, biti će dopušten ulazak u pratnji odrasle osobe koja ispunjava gore navedene uvjete protiv COVID-19. Maske se moraju nositi cijelo vrijeme.