Klapa Kartolina is organizing a fundraiser during the month of December – a sale of wall calendars for the year 2017. The calendar features fine art photography of Klapa Kartolina in traditional folk costumes, taken at various locations in Croatia and Canada, along with the songs from their repertoire with English translations. The calendar can be ordered locally by signing up in the order book at the St. Francis of Assisi church lobby, or by calling 519-966-1586. The price of the calendar is $ 20 CAD, and it will be delivered immediately after Christmas, with the payment due upon delivery. The calendar is also available at Amazon.ca – type in Klapa Kartolina in the search bar. Proceeds go for the purpose of recording Klapa Kartolina’s CD.
Klapa Kartolina organizira “Fundraiser” tijekom mjeseca prosinca – prodaju zidnih kalendara za 2017 godinu. Kalendar sadrži umjetničke fotografije Klape Kartolina u narodnim nošnjama, snimljenim na raznim lokacijama u Hrvatskoj i Kanadi, uz pjesme iz repertoara klape s prijevodom na engleski jezik. Kalendar se može naručiti lokalno upisom u knjigu narudžbi u predvorju crkve Sv. Franje Asiškog, ili pozivom na 519-966-1586. Cijena kalendara je $20 CAD, a biti će isporučen neposredno nakon Božića, uz plaćanje po primitku. Kalendar se može naručiti i na Amazon.ca – upisom Klapa Kartolina u tražilicu. Prihod ide u svrhu snimanja CD-a Klape Kartolina.